quinta-feira, 4 de setembro de 2008

UNA ROSA VERDADERA




¿Por qué me siento más
Rosasi me pronuncian tus labios?
¿Por qué en tu lienzo me pintas
con colores inventados
y un arco iris distinto
en mi horizonte has trazado?

¿Por qué rozan tus palabras
con caricias infinitas,
tacto sutil que estremece
las orillas de mi alma?

Siendo la misma, soy otra
bajo la luz de tus ojos,
reflejándome en tu espejo
la que tú ves, no reconozco,

Cada beso bautizado
Crea nuevas primaveras
Donde nace y donde muere
Una rosa verdadera.

copyright 2008 © Shikilla

65 Comentários:

Blogger Mk disse...

Muy bonito, como todo lo que aqui se lee.

"Se diría cubierta de vapor tu mirada;
Tu mirar misterioso (¿es azul, gris o verde?)
Alternativamente tierno, cruel, soñador,
Refleja la indolencia y palidez del cielo."(C. Baudelaire)

Besos

4 de setembro de 2008 às 14:46  
Blogger Terly (Juan José Romero Montesino-Espartero) disse...

¡Bravo por Shikilla!

Ya veo que si, que la nave va...

4 de setembro de 2008 às 17:59  
Blogger Paola disse...

Cari Amici, grazie della visita. Auguro una buona serata.Baci

4 de setembro de 2008 às 18:51  
Blogger Lúcia Laborda disse...

Doces palavras para fazer jus ao encanto da rosa! Linda poesia, leve, sutil, carinhosa...
Bom fim de semana! Beijos

4 de setembro de 2008 às 19:46  
Anonymous Anônimo disse...

UN POEMA PRECIOSO!!
Gracias !!!
Nuevos colores
sobre la paleta del pintor
son sus pinceladas
suaves las que inventan
un nuevo mundo
de magia y Amor...

Spirit.

4 de setembro de 2008 às 20:03  
Blogger  disse...

crear con besos eternas promaveras...
hermoso poema!
abrazos

4 de setembro de 2008 às 20:26  
Blogger NIKITA disse...

Para mi seria un honor que agregaras una poesía mia en tu blog,desde ya muchas gracias he inmensos cariños...

4 de setembro de 2008 às 20:48  
Blogger Olivier Franconetti Benamor disse...

A UNA BELLA DESCONOCIDA

Sé que eres bella, y no sé,
mujer no vista y soñada,
no mirada y admirada,
qué flor te dedicaré.
Sé que eres bellas, y no sé...

Para ti todas las flores.
Y así, el que prefieras tomas
entre todos sus aromas
y entre todos sus colores.
Para tí todas las flores...

Para ti todo el amor:
el ardiente y el rendido,
el dulce y el encendido,
el mudo y el decidor.
!Para ti todo el AMOR!

MANUEL MACHADO...para SHIKILLA...poetisa del rio GUADIANA...gracias!

http://poemasdeshikilla.blogspot.com/

5 de setembro de 2008 às 05:27  
Blogger Linasolopoesie disse...

CIAO!!!

Deve essere molto bello e interessante quello che scrivi , ma non conoscendo la lingua non mi e stato possibile leggere i tuoi post .

Spero che presto metti il traduttore in Italiano , perchè come ho potuto costare di amici ne hai tanti e farai felici noi tutti.
Ti ringrazio della tua visita
Ti auiguro una felice

Giornata...LINA

5 de setembro de 2008 às 06:28  
Blogger Laura disse...

Olá, adoro o espanhol que mal seie screver e muito menos pronunciar pois fiquei surda aos seis amnos, mas, desde os 4 que vivi junto à fronteira de Vila Verde da Raia e do lado de lá eram espanholas as crianças com quem brinquei e me zanguei ehhh havia de tudo e aprendi a falar, mas depois nunca mais tive quem me falasse em espanhol e..acabei por esquecer e até hoe continuo surda e...mas vou traduzir os meus dois livros em espanhol, d ePoesia, o Réstias de sol e o Sons de amor, mal consiga...a empresa editora a www.lulu.com, fas a tradução, ma spreciso de saber se ficará bem ou...pois dizem que na integra não fica bem, ma stambém me disseram que quem traduz é gente do proprio País e que fica semrpe bem, veremos..beijinhos da laura..

5 de setembro de 2008 às 06:41  
Blogger Vicky disse...

Un hermosos poema... tu espacio es de ensueño...
Claro que puedes editar un poema mio en tu espacio, gracias por quererlo hacer...
Un fuerte abrazo para ti.

5 de setembro de 2008 às 08:04  
Blogger Nile e Richard disse...

Oi amiga.Uma linda rosa e uma poesia maravilhosa.bjtos.nile.

5 de setembro de 2008 às 08:05  
Blogger Palmira Palazón Valera disse...

Hola, muy bonica la poesia
"Siendo la misma, soy otra
bajo la luz de tus ojos,
reflejándome en tu espejo
la que tú ves, no reconozco"
saludos

5 de setembro de 2008 às 08:20  
Blogger Recomenzar disse...

Gracias por el arte de las letras son pinturas para mi alma

5 de setembro de 2008 às 09:33  
Blogger Katia De Carli disse...

Siendo la misma, soy otra
bajo la luz de tus ojos,
reflejándome en tu espejo
la que tú ves, no reconozco

Às vezes não me reconheço... e me procuro, não me encontro...
Desculpa a ausência... Está explicado no blog, o motivo
beijo e bom fim de semana

5 de setembro de 2008 às 10:52  
Blogger margarida já muito desfolhada disse...

basta ser aventureiro...

um aventureiro que nos dá bonitos poemas

5 de setembro de 2008 às 12:25  
Blogger Linasolopoesie disse...

Ciao!!
Sono di nuovo quì.

Ho netto il tuo commento nel mio blog , alle fine ho letto questo..

(seria com muito prazer que editaria uma poesia tua na NAVE!...permites?...)

Non sono riusciata a tradurlo , ma mi e parso di capire che vorresti una mia poesia?

Se così fosse fammi sapere , così te ne invio una delle più belle
Ciao e

BUON POMERIGGIO..LINA

5 de setembro de 2008 às 12:41  
Blogger Unknown disse...

Rosas rojas para ti , y blancas para mi ,muerta en la penumbra ,aun sin verte soy feliz.Felicidad a todas y todos.

5 de setembro de 2008 às 15:07  
Blogger FASHION CHALET disse...

gracias :)
thank you!

5 de setembro de 2008 às 15:25  
Blogger Unknown disse...

Muito lindo este poema. Hermoso.
Vi indicação deste blog no Poemas e Amores da Rose. Já está na hora de outro poema dela aqui, são lindos demais.
Abraços

5 de setembro de 2008 às 15:51  
Blogger Cristiana Fonseca disse...

Olá Lindo poema, obrigada pela rosa verdadeira, amei-a.
Será um prazer, fique a vontade.
Agradeço-lhe a visita e as palavras gentis.
Beijos,
Cris

5 de setembro de 2008 às 16:13  
Blogger MRB disse...

¡¡¡Qué bello poema!!! Dejaste la última estrofa en mi blog... me subyugó.
Muchos besos,
Shanty

5 de setembro de 2008 às 17:13  
Blogger hugodeco disse...

merci,merci pour cette belle rose et merci pour votre message mais j'ais difficille de comprendre

5 de setembro de 2008 às 17:13  
Blogger Lílian disse...

Belíssimo!

"Simplesmente as rosas exalam
o perfume que roubam de ti..."

Obrigada pela visita, estou perto de Santos sim, uns 40 minutos!

Beijos no coração.

5 de setembro de 2008 às 17:28  
Blogger Genny Mancin disse...

grazie per il tuo passaggio....
hola!

5 de setembro de 2008 às 17:28  
Blogger Couture Carrie disse...

Que lindo!!!

xoxox,
CC

5 de setembro de 2008 às 17:31  
Blogger without disse...

Si por cada beso entregado volviera la primavera, no existirían más estaciones.

Besos

5 de setembro de 2008 às 17:48  
Blogger namesconnie disse...

Beautiful Rose. Sincerely, Connie

5 de setembro de 2008 às 18:12  
Blogger Sameera Ansari disse...

Lovely!Have a nice weekend.

5 de setembro de 2008 às 19:58  
Blogger Sammyra Santana disse...

Qué lindo!
A mi me gustó mucho lerlo!
Besos!

6 de setembro de 2008 às 03:45  
Blogger Cartas que nunca escribí disse...

Hermosa poesía y tu espacio siempre un remanso, un oásis de paz.

Gracias por ser parte de Mis cartas.


Besos.

6 de setembro de 2008 às 09:37  
Blogger monicalvarez disse...

El pintor realza la belleza de la amada.Por eso ella no se reconoce en su pintura.Los poetas también realzan a quien aman en sus poemas.Le asignan cualidades superiores a la realidad.
Un abrazo

6 de setembro de 2008 às 09:40  
Blogger Monik disse...

....casa nuevo beso es un comienzo a primaveras inventadas donde siempre luce el sol y el olor a azahar de mi tierra, te envuelve en sábanas blancas...

Besos enormes!!

6 de setembro de 2008 às 11:00  
Blogger Sonia disse...

Grazie infinite per i vostri bellissimi commenti, siete sempre gentilissimi con me :)
un saluto

6 de setembro de 2008 às 11:07  
Blogger lichazul disse...

rosa e oliver

que oportunidad tenéis
aprovechadla y disfrutadla
un abracito de paz
gracias por dejar huella

muakismuakis

felicitaciones a chikilla por su hermoso compás y versar:-)

6 de setembro de 2008 às 11:15  
Blogger o¤° SORRISO °¤o disse...

Oi Rosa e Olivier. Cada beijo cria uma nova primavera.

A suavidade da língua espanhola me encanta. É sublime, pura.

Bom fim de semana.

Beijos mil! :-)

Trago uma bela rosa para vocês.

...._.;_“.-._
...{`--..-.“_,}
.{;..\,__...-“/}
.{..“-`.._;..-“;
....`“--.._..-“
........,--\\..,-“-.
........`-..\(..“-...\
...............\.;---,/
..........,-““-;\
......../....-“.)..\
........\,---“`...\\
....._.;_“.-._

6 de setembro de 2008 às 11:46  
Blogger Frioleiras disse...

vivem em capri?

adoro capri..........fora de época, fora das hordes de turismo.... vive uns dias em Anacapri. Digo vivi porque não estive lá a fazer turismo. fis turismo foi de capri para os arredores, para napoles, sorrento, pompeia etc. fazia as viajens ao contrário....


a partir de março "c'est fini"... não se pode lá entrar, a não ser à noite (saudades das descidas pendulares de AnaCapri até Capri, a pé e depois a subida em contrário, naqueles pequenos autocarros que parece que voam a cada ravina....)

6 de setembro de 2008 às 13:26  
Blogger Brigitte disse...

Hello, thank you for your coment at my blog. But I am sorry to tell that I do not understand it since I am speaking English, Italian and German. Would be nice if you could use one of these languages! www.cosmea49.blogspot.com

Love, Brigitte

6 de setembro de 2008 às 14:10  
Blogger © Piedade Araújo Sol (Pity) disse...

um poema a falar duma rosa.

a rosa amarela.. bela foto.

beij

6 de setembro de 2008 às 14:37  
Blogger Terly (Juan José Romero Montesino-Espartero) disse...

Rosa, Shikilla: Tras el frío del invierno, un beso para crear una primavera, preludio de los calores del verano. Te deseo un caluroso verano y que nunca para ti llegue el otoño así tus hojas serán perennes.

6 de setembro de 2008 às 15:47  
Blogger Ishtar disse...

Palabras que encantan, que rozan el alma, una agradable melodia por los ojos, besitos

6 de setembro de 2008 às 17:38  
Blogger meus instantes e momentos disse...

belissimo teu blog. Gostei muito daqui.
maurizio

6 de setembro de 2008 às 18:10  
Anonymous Anônimo disse...

Bello post, exquisito blog.

le invito a retirar lso 12 premios que he dejado en agradecimiento por sus comentarios y visitas en

www.walktohorizon.blogspot.com

e invitoa tomar tés de flores, recibir un masaje del cielo, ver mi galeria de arte, leer una historia de inmigrantes en mis otros blogs.

le saludo y dejo paz mary carmen

6 de setembro de 2008 às 19:46  
Blogger MARISEL disse...

Lindas letras que forman versos bellamente escritos...
Gracias por tu paso en mis blogs.
Besos

6 de setembro de 2008 às 20:27  
Blogger Dois Rios disse...

Uma rosa verdadeira que renasce a cada olhar do seu amor.

Beijo,
Inês

6 de setembro de 2008 às 20:58  
Blogger KAMELUCHA,.,.,.,.,., disse...

Bella,,,bellisiimaaa
me ha gustado muchiiimo
como no...
y el color de la flor es una de mis preferidas,,,hermosa....
besitosss...

6 de setembro de 2008 às 21:07  
Blogger Tamy disse...

Que bonita poesia, sienta tan bien el estar enamorado a la hora de escribir...aunque sigo prefiriendo la poesía escrita desde el desamor. Da igual nuestro estado de ánimo porqué siempre consigue llegarnos...las de amor son más difíciles si no estás en ese estado :)
Una rosa para ti!
Saludos desde Barcelona!

6 de setembro de 2008 às 21:25  
Blogger Mirtilla disse...

bellissima!!!
sfiora il cuore ;)

7 de setembro de 2008 às 04:33  
Blogger Rossella Cali disse...

bellissima :-))))
buona domenica:*

7 de setembro de 2008 às 04:43  
Blogger Sibyla disse...

Hola amigos!!!!

Gracias a que dejastéis vuestra huella en mi blog, os he descubierto.

Me encanta este espacio lleno de literatura y buen gusto.

Este poema es una delicia...

La estrofa final es de una belleza increíble.

Recibir un fuerte abrazo:)

7 de setembro de 2008 às 05:17  
Blogger Abedugu disse...

Tienen razón decir que todo tiene el color del cristal con que se mira.
Un saludo

7 de setembro de 2008 às 07:49  
Blogger Slatkavoda disse...

Sencillamente hermoso... tus palabras estan tan llenas de sentimientos que transmiten una emoción tan grande... Leerte es un placer

un saludo
besos

7 de setembro de 2008 às 14:53  
Blogger Itziar San Vicente disse...

ohhhhh, muchas gracias por regalar poesía!

7 de setembro de 2008 às 15:04  
Anonymous Anônimo disse...

Não entendo muito o idioma, mas deu pra entender algumas coisas!

Passando pra retribuir a visita ;)

7 de setembro de 2008 às 21:54  
Blogger Dolcetto disse...

Stupenda...
Buon lunedì!

8 de setembro de 2008 às 06:34  
Blogger Verónica Calvo disse...

Qué preciosidad de poesía!!! Muchas gracias por la nueva visita. Siempre me hace sentir burbujitas cuando os pasais por mi blog y dejais un trocito de arte para alegrar mi corazón. Muchos besos a los dos!!!

8 de setembro de 2008 às 07:08  
Blogger Afrodite disse...

Obrigada pela visita.
Teu blog também é interessante.
Bjs
Navegante/Afrodite

8 de setembro de 2008 às 08:19  
Blogger M@R disse...

HERMOSAS TUS LETRAS,,,

ABRAZOS,,,

8 de setembro de 2008 às 11:54  
Blogger Celia Rivera Gutierrez disse...

Todas flores aromáticas
Son mis amigos de mis letras
Que su huella deja impresa
Con destellos de pureza
Dejando un poco de su alma
Como diamante y turquesa

9 de setembro de 2008 às 01:09  
Blogger Rosa disse...

Una poesía preciosa, gracias por este blog tan exquisitamente delicado, lo visito a menudo porque me encanta.He incluido Poetas a la mesa en el mío para tenerlo más cercano.
Hasta pronto

10 de setembro de 2008 às 22:27  
Blogger ade disse...

- ...porque en tu lienzo
me pintas con colores inventados... Bellisimo, muy bello. Ade

12 de setembro de 2008 às 12:58  
Blogger Nora disse...

Hola Rosa!
Bonito diseño, bonita la imagen del ultimo post y bonito este poema.
Me encanta este azul fantasía que envuelve las entradas...
Y la nave va...
Gracias por dejarme una frase, lo aprecio.
Un abrazo!!
Pasión

13 de setembro de 2008 às 07:51  
Blogger Fatima Gouveia disse...

Linda poesia! bonita rosa! adoro rosas amarelas.
E como quaiquer rosa poderá ser o simbolo da amizade, aqui estou oferecendo a minha e agradecendo sua visita.
Um beijinho
Mifá

13 de setembro de 2008 às 08:20  
Blogger Psicologia de la Vida Cotidiana disse...

felicitaciones por tus escritos son muy lindos,los escritos de alguna manera nos pintan realidades que sin ellas nos seria dificil imaginarlas.

"La poesía es el sentimiento que le sobra al corazón y te sale por la mano" Carmen Conde.

18 de setembro de 2008 às 05:09  
Blogger mumi disse...

ENSEÑARÁS A VOLAR, PERO NO VOLARÁN TU VUELO.
ENSEÑARÁS A SOÑAR, PERO NO SOÑARÁN TU SUEÑO.
ENSEÑARÁS A VIVIR, PERO NO VIVIRÁN TU VIDA.
SIN EMBARGO EN CADA VUELO, EN CADA VIDA, EN CADA SUEÑO, PERDURARÁ SIEMPRE LA HUELLA DEL CAMINO ENSEÑADO.

BESITOOOOOOS

27 de setembro de 2008 às 17:53  

Postar um comentário

Assinar Postar comentários [Atom]

<< Página inicial